大合拢

                    dà hélǒng                

名詞

大合体。大型建造物（橋梁・船舶など）の主要部分を接合・合体させる工程

📝 建設・造船業界の専門用語。プロジェクトの重要なマイルストーンとなる

大桥主体工程已经完成大合拢。 (Dàqiáo zhǔtǐ gōngchéng yǐjīng wánchéng dà hélǒng.)

大橋の主体工事はすでに大合体を完了した。

大合拢仪式在今天上午举行。 (Dà hélǒng yíshì zài jīntiān shàngwǔ jǔxíng.)

大合体の式典は今日の午前に行われた。

经过三年的建设，隧道终于实现了大合拢。 (Jīngguò sān nián de jiànshè, suìdào zhōngyú shíxiàn le dà hélǒng.)

3年の建設を経て、トンネルはついに大合体を実現した。

⚖️ 類義語との比較

「合龙」は特に橋梁の最終接合部分を閉じることを指し、「大合拢」はより広く大型構造物の主要部分の合体を指す。

生成日: 2026/05/31 08:29