📝 ネットやファッション用語。タイトなドレス、巻き髪、赤い口紅など、いかにも「姐御」的な貫禄のあるスタイルを指す。褒め言葉にも皮肉にも使われる。
她今天的穿搭走的是大嫂风,特别有气场。
(tā jīntiān de chuān dā zǒu de shì dà sǎo fēng, tèbié yǒu qìchǎng.)
彼女の今日のコーデは大嫂風で、すごくオーラがある。
大嫂风最近在网上很火,很多人在模仿。
(dà sǎo fēng zuìjìn zài wǎng shàng hěn huǒ, hěn duō rén zài mófǎng.)
大嫂風は最近ネットで大人気で、多くの人が真似している。
这件红色连衣裙很适合大嫂风的造型。
(zhè jiàn hóngsè liányīqún hěn shìhé dà sǎo fēng de zàoxíng.)
この赤いワンピースは大嫂風のスタイリングにぴったりだ。