台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

大叔

dà shū

名詞
おじさん。中年男性への親しみをこめた呼びかけ。
📝 血縁の父方の年長の叔父、または他人の中年男性に用いる。
大叔,麻烦让一下路。 (dà shū, máfan ràng yīxià lù.)
おじさん、すみませんが道をあけてください。
隔壁的大叔很热心。 (gébì de dà shū hěn rèxīn.)
隣のおじさんはとても親切だ。
这位大叔在市场卖水果。 (zhè wèi dà shū zài shìchǎng mài shuǐguǒ.)
このおじさんは市場で果物を売っている。

⚖️ 類義語との比較

「大叔」は中年男性への親しい呼びかけで、「叔叔」は父の弟や若めの男性、「大爷」はより年配の男性を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ