🔊 「昏 hūn」。ここでは「婚」に通じ婚礼を指す（通仮）
名詞
古語。「昏」は「婚」の古字。天子・諸侯など身分ある者の婚礼をいう
1
盛大な婚礼。特に天子・諸侯の婚儀。＝大婚
📝 「昏」は古く「婚」の意（日暮れに嫁取りをした風習に由来）。「大婚」に同じ。分野＝礼制・古典
古礼有云，天子大昏，礼仪极隆。
(Gǔlǐ yǒu yún, tiānzǐ dàhūn, lǐyí jí lóng.)
古い礼にいわく、天子の婚儀（大昏）は儀礼がきわめて盛大である。
诸侯大昏，四方来贺。
(Zhūhóu dàhūn, sìfāng lái hè.)
諸侯の婚礼（大昏）には、四方から祝いに人が集まった。
典籍所载大昏之仪，繁复而庄重。
(Diǎnjí suǒ zài dàhūn zhī yí, fánfù ér zhuāngzhòng.)
典籍に記される大昏の儀は、こまごまとして荘重であった。
名詞
字義通りの用法
1
大いなる暗がり。日暮れの深い闇。転じて世の乱れ・暗愚
📝 「大（おおいなる）」＋「昏（くらがり・暗愚）」の字義に基づく解釈
暮色四合，天地陷入大昏。
(Mùsè sìhé, tiāndì xiànrù dàhūn.)
夕闇があたりを包み、天地は深い暗がりに沈んだ。
世当大昏，贤者隐而不出。
(Shì dāng dàhūn, xiánzhě yǐn ér bù chū.)
世が大いに乱れて暗いとき、賢者は隠れて世に出なかった。
长夜大昏，唯有孤灯相伴。
(Chángyè dàhūn, wéiyǒu gūdēng xiāngbàn.)
長い夜の深い闇に、ただ一つの灯だけが寄り添っていた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「大昏」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
