台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

待人以诚

v1
dàirén yǐ chéng

成語
誠意をもって人に接する。真心で人と付き合うこと。
📝 成語。人付き合いの態度を表す。
他一向待人以诚,深得人心。 (tā yīxiàng dàirén yǐ chéng, shēn dé rénxīn.)
彼は常に誠意をもって人に接し、人望が厚い。
待人以诚是做生意的根本。 (dàirén yǐ chéng shì zuò shēngyì de gēnběn.)
誠意をもって人に接することは商売の根本である。
只有待人以诚,才能赢得信任。 (zhǐyǒu dàirén yǐ chéng, cáinéng yíngdé xìnrèn.)
誠意をもって人に接してこそ信頼を得られる。

⚖️ 類義語との比較

“诚信”は誠実さという品質を指すが、“待人以诚”は誠意をもって人に接するという具体的な行動・態度を指す。
生成日: 2026/06/03 08:29