台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

大忌

v1
dàjì

名詞
絶対に避けるべき重大な禁忌・タブー。最も忌み嫌うべきこと。
📝 しばしば「……是大忌」「兵家大忌」の形で用いられる。
骄傲自满是成功的大忌 (Jiāo'ào zìmǎn shì chénggōng de dàjì.)
おごり高ぶることは成功の大きな禁物だ。
轻敌乃兵家大忌 (Qīngdí nǎi bīngjiā dàjì.)
敵を侮ることは軍略家の大きな禁物である。
投资中盲目跟风是大忌 (Tóuzī zhōng mángmù gēnfēng shì dàjì.)
投資では盲目的に流れに従うことが大きな禁物だ。

⚖️ 類義語との比較

「大忌」は最も避けるべき重大な禁物を指し、「忌讳」は避けて嫌うこと一般を広く指す。
生成日: 2026/06/03 00:12