台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

淡幽幽

v1
dàn yōuyōu

形容詞
1 ほのかに薄暗い、淡くひっそりとした
📝 光や色、雰囲気がかすかで静かなさまを形容する。
月光淡幽幽地洒在窗前。 (Yuèguāng dàn yōuyōu de sǎ zài chuāng qián.)
月光がほのかに窓辺に注いでいた。
房间里淡幽幽的灯光让人放松。 (Fángjiān lǐ dàn yōuyōu de dēngguāng ràng rén fàngsōng.)
部屋の中のほのかな灯りが人をリラックスさせる。
花园里飘来淡幽幽的茉莉花香。 (Huāyuán lǐ piāolái dàn yōuyōu de mòlìhuā xiāng.)
庭からほのかなジャスミンの香りが漂ってきた。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47