名詞
1
淡い月光、朧月（おぼろづき）
📝 文語・詩的表現。月の光がほのかで薄い様子を表す。
淡月笼纱，夜色朦胧如梦。
(Dànyuè lǒng shā, yèsè ménglóng rú mèng.)
淡い月光が薄絹をまとい、夜の景色は夢のようにおぼろげだ。
一轮淡月挂在天边，洒下银白的清辉。
(Yī lún dànyuè guà zài tiānbiān, sǎ xià yínbái de qīnghuī.)
一輪の朧月が空の端にかかり、銀白の清らかな光を注いでいる。
诗人独坐窗前，对着淡月吟诵诗篇。
(Shīrén dú zuò chuāng qián, duì zhe dànyuè yínsòng shīpiān.)
詩人は窓辺に一人座り、淡い月に向かって詩を吟じた。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/25 04:00
広告エリア (Detail Footer)
