台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

倒锁

dào suǒ

動詞
(人を中に残したまま)外から鍵をかける、閉じ込める。
📝 「」はdào。
她出门时把孩子倒锁在家里。 (Tā chū mén shí bǎ háizi dào suǒ zài jiā lǐ.)
彼女は外出時に子どもを家に閉じ込めて鍵をかけた。
门被倒锁了,我出不去。 (Mén bèi dào suǒ le, wǒ chū bu qù.)
ドアが外から施錠されて、出られない。
别把人倒锁在屋里。 (Bié bǎ rén dào suǒ zài wū lǐ.)
人を部屋に閉じ込めて鍵をかけるな。

⚖️ 類義語との比較

反锁」も内側にいる者を閉じ込めて施錠する意で近い。
登録日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ