名詞
成人。おとな。大人。
📝 「dàrén」と発音。子供に対する成人の意。
这件事要听大人的意见。
(zhè jiàn shì yào tīng dàren de yìjiàn.)
この件は大人の意見を聞くべきだ。
小孩子不要插大人的话。
(xiǎo háizi búyào chā dàren de huà.)
子供は大人の話に口を挟んではいけない。
票价大人五十，儿童减半。
(piàojià dàren wǔshí, értóng jiǎnbàn.)
料金は大人五十元、子供は半額だ。
閣下。旧時、高官への敬称。
📝 「dàrén」と発音。歴史劇などで見られる古い敬称。
大人，草民有冤情要诉。
(dàrén, cǎomín yǒu yuānqíng yào sù.)
お奉行様、この者に訴えたい無実の罪がございます。
知府大人已经到了。
(zhīfǔ dàrén yǐjīng dào le.)
知府の閣下はすでに到着された。
大人明察秋毫。
(dàrén míngchá-qiūháo.)
閣下はごく細かなことまで見抜かれる。
⚖️ 類義語との比較
「大人」は軽声で成人の意、二声で高官への敬称の意。前者が日常的な用法。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:49
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「大人」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
