台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

得样儿

dé yàngr

形容詞
見た目が整っている、格好がつく、体裁がよい。
📝 北方口語。児化する。
这么一收拾,屋子就得样儿了。 (Zhème yì shōushi, wūzi jiù dé yàngr le.)
こうして片付けると、部屋も見た目が整った。
你穿这身衣服真得样儿 (Nǐ chuān zhè shēn yīfu zhēn dé yàngr.)
あなたはこの服を着るとほんとに格好がつく。
字写得得样儿,看着舒服。 (Zì xiě de dé yàngr, kàn zhe shūfu.)
字が整って書けていて、見ていて気持ちがよい。

⚖️ 類義語との比較

得样儿」は口語で見栄えのよさを言い、書き言葉の「像样」に相当する方言的表現。
登録日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ