台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

德不配位

débùpèiwèi

成語
徳がその地位にふさわしくない。人徳が地位や待遇に見合わないこと。
📝 「德不配位,必有灾殃」(徳が地位に見合わなければ、必ず災いがある)という形でもよく使われる。
古人说德不配位,必有灾殃。 (Gǔrén shuō débùpèiwèi, bì yǒu zāiyāng.)
古人は「徳が地位に見合わなければ、必ず災いがある」と言った。
他德不配位,迟早会出问题。 (Tā débùpèiwèi, chízǎo huì chū wèntí.)
彼は徳が地位に見合っていない。遅かれ早かれ問題が起きるだろう。
领导者如果德不配位,就难以服众。 (Lǐngdǎozhě rúguǒ débùpèiwèi, jiù nányǐ fúzhòng.)
指導者がもし徳が地位に見合わなければ、人々を納得させることは難しい。
登録日: 2026/05/30 10:38 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ