台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

冻门永存

v1
dòng mén yǒng cún

短语 网络用语,“Trump forever”的音译
1 トランプ万歳(Trump forever の音訳ネットスラング)
📝 “冻门”是Trump的音译谐音,用于表达支持或调侃
评论区全是冻门永存的留言,看来他的粉丝不少。 (Pínglùn qū quán shì dòng mén yǒng cún de liúyán, kàn lái tā de fěnsī bù shǎo.)
コメント欄はトランプ万歳の書き込みだらけで、ファンが多いようだ。
他在社交媒体上发了一句冻门永存,引来了不少争议。 (Tā zài shèjiāo méitǐ shàng fā le yī jù dòng mén yǒng cún, yǐnlái le bù shǎo zhēngyì.)
彼がSNSでトランプ万歳と投稿したところ、多くの論争を呼んだ。
冻门永存这个梗在中文互联网上很流行。 (Dòng mén yǒng cún zhège gěng zài Zhōngwén hùliánwǎng shàng hěn liúxíng.)
トランプ万歳というネタは中国語のインターネットでとても流行っている。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47