台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

动物检疫证书

v1
dòngwù jiǎnyì zhèngshū

名詞
動物の輸出入や移動の際に、疾病がないことを証明する公的な書類。
📝 国際貿易や検疫の場面で必要とされる。
出口活体动物必须持有动物检疫证书 (Chūkǒu huótǐ dòngwù bìxū chíyǒu dòngwù jiǎnyì zhèngshū.)
生きた動物を輸出するには動物検疫証明書を所持しなければならない。
海关人员查验了这批货物的动物检疫证书 (Hǎiguān rényuán cháyànle zhè pī huòwù de dòngwù jiǎnyì zhèngshū.)
税関職員はこの貨物の動物検疫証明書を検査した。
没有动物检疫证书的牲畜不得入境。 (Méiyǒu dòngwù jiǎnyì zhèngshū de shēngchù bùdé rùjìng.)
動物検疫証明書のない家畜は入国できない。

⚖️ 類義語との比較

「动物检疫证书」は疾病の有無を証明する書類で、品質を保証する「质量证书」とは目的が異なる。
生成日: 2026/06/03 00:11