𝕏 LINE FB

杜撰

                    dù zhuàn                

動詞

でっちあげる。事実に基づかず勝手に作り上げる。

📝 成語的表現。根拠なく捏造する意で用いる。

纯属杜撰 (chún shǔ dù zhuàn)

まったくのでっちあげである。

杜撰故事 (dù zhuàn gù shi)

話をでっちあげる。

凭空杜撰 (píng kōng dù zhuàn)

根拠なくでっちあげる。

⚖️ 類義語との比較

「杜撰」は根拠なく勝手に作り上げる意で、事実を偽る「捏造」と近いが、無根拠さと自己流の含みが強い。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 14:50 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「杜撰」を他の辞書で調べる (13件)