慣用句
1
実力がある。腹に学問や能力を蓄えている
📝 口語的な褒め言葉。知識や能力が豊富なことを表す
别看他不善言辞，其实肚子里有货，学问很深。
(Bié kàn tā bù shàn yáncí, qíshí dùzi lǐ yǒu huò, xuéwèn hěn shēn.)
彼は口下手に見えるが、実は実力がある。学問が深い。
面试的时候，要展现自己肚子里有货的一面。
(Miànshì de shíhou, yào zhǎnxiàn zìjǐ dùzi lǐ yǒu huò de yīmiàn.)
面接の時は、自分に実力があるという面を見せるべきだ。
他一开口就知道肚子里有货，讲得头头是道。
(Tā yī kāikǒu jiù zhīdào dùzi lǐ yǒu huò, jiǎng de tóutóu shì dào.)
彼が口を開くと実力があるとすぐ分かる。話が理路整然としている。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/28 07:47
広告エリア (Detail Footer)
