動詞
📖 離合詞。間にアスペクト助詞（了、过）や数量詞を挿入できる（例：读了三年书）。すでに目的語（书）を含んでいるため、後ろに別の目的語をとることはできない。
1
本を読む、読書する
他喜欢在安静的地方读书。
(Tā xǐhuan zài ānjìng de dìfang dúshū.)
彼は静かな場所で本を読むのが好きだ。
我每天晚上睡觉前都会读书。
(Wǒ měitiān wǎnshang shuìjiào qián dōu huì dúshū.)
私は毎晩寝る前に必ず読書をする。
读书可以开阔我们的视野。
(Dúshū kěyǐ kāikuò wǒmen de shìyě.)
読書は私たちの視野を広げてくれる。
这孩子从小就爱读书。
(Zhè háizi cóngxiǎo jiù ài dúshū.)
この子は小さい頃から本を読むのが大好きだ。
2
勉強する、学校に通う、就学する
📝 特定の学校に在籍して学ぶことを指す場合が多い。
他在北京大学读书。
(Tā zài Běijīng Dàxué dúshū.)
彼は北京大学で学んでいる（北京大学に通っている）。
供一个孩子读书需要不少钱。
(Gòng yí ge háizi dúshū xūyào bù shǎo qián.)
一人の子供を学校に通わせるにはかなりのお金が必要だ。
你现在最重要的事情就是好好读书。
(Nǐ xiànzài zuì zhòngyào de shìqing jiùshì hǎohāo dúshū.)
あなたが今一番重要なことはしっかり勉強することだ。
他读完高中就不读书了。
(Tā dúwán gāozhōng jiù bù dúshū le.)
彼は高校を卒業してからはもう学校に通っていない。
3
音読する、声に出して読む
每天早晨，教室里都会传出朗朗的读书声。
(Měitiān zǎochen, jiàoshì lǐ dōu huì chuánchū lǎnglǎng de dúshū shēng.)
毎朝、教室から朗々とした本を読み上げる声が聞こえてくる。
老师让大家大声读书。
(Lǎoshī ràng dàjiā dàshēng dúshū.)
先生はみんなに大きな声で本を音読するように言った。
⚖️ 類義語との比較
「看书」は主に目で文字を追う「読書」を指すが、「读书」は「学校で学ぶ・就学する」という意味も持つ。また、「读书」の方がややフォーマルな語感がある。「上学」は学校という機関に通うことに焦点があり、「读书」は学ぶこと自体に焦点がある。
生成: Gemini 3.1 Pro (Preview) ／
更新日:
2026/08/04 12:59
／
v2
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「读书」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/08/04 12:59
表示中
v1
2026/04/20 00:13
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
