📝 大きな局面を一人だけの力で支えることは困難だという比喩
独木难支,他需要更多人的帮助。
(Dú mù nán zhī, tā xūyào gèng duō rén de bāngzhù.)
一人では支えきれないので、彼にはもっと多くの助けが必要だ。
公司出了问题,他独木难支。
(Gōngsī chū le wèntí, tā dú mù nán zhī.)
会社に問題が起き、彼一人の力では支えきれない。
大厦将倾,独木难支。
(Dàshà jiāng qīng, dú mù nán zhī.)
大廈がまさに傾こうとしている時、一本の柱では支えられない。