台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

独户住宅

v1
dúhù zhùzhái

名詞
一戸建て住宅。一世帯のみが居住する独立した住宅。
📝 不動産・住居形態の語。
他们一家住在郊区的独户住宅里。 (tāmen yī jiā zhù zài jiāoqū de dúhù zhùzhái lǐ.)
彼ら一家は郊外の一戸建て住宅に住んでいる。
独户住宅通常带有自己的庭院。 (dúhù zhùzhái tōngcháng dài yǒu zìjǐ de tíngyuàn.)
一戸建て住宅はたいてい自分の庭を備えている。
这片小区都是独户住宅 (zhè piàn xiǎoqū dōu shì dúhù zhùzhái.)
この団地はすべて一戸建て住宅だ。

⚖️ 類義語との比較

「独户住宅」は一世帯が独立して住む戸建てを指し、複数世帯が同一の建物に住む「公寓」(集合住宅)とは居住形態が異なる。
生成日: 2026/06/03 08:28