台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

跶拉

dāla

動詞
(履物などを)引きずる。だらりと垂らす。方言。「踏拉」とも書く。
📝 主に北方方言で、サンダルなどをぺたぺた引きずる様子を表す。
跶拉着拖鞋走出来。 (tā dāla zhe tuōxié zǒu chūlái.)
彼はスリッパを引きずって出てきた。
跶拉着鞋走路。 (bié dāla zhe xié zǒulù.)
靴を引きずって歩くな。
跶拉着脑袋,没精打采。 (tā dāla zhe nǎodai, méijīngdǎcǎi.)
彼は頭をだらりと垂れて、元気がない。

⚖️ 類義語との比較

「跶拉」は履物を引きずる動作を、「耷拉」はだらりと垂れ下がる様子を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ