名詞
📖 日本由来の文学ジャンル名。中国でも一般語化しているが、若者・腐女子層を中心とする。
1
量部 / 本 耽美文学、男性同士の恋愛を描いた文学作品（日本のBL・やおいジャンルに対応）
📝 日本語「耽美」（耽美主義、同性愛美学）由来。男性キャラクター同士の恋愛・ロマンスを描く小説や漫画のジャンル。中国ではネット小説プラットフォームで巨大なジャンルを形成し「腐女子」（女性ファン）の人気が高い。
她最近迷上了耽美文学。
(Tā zuìjìn mí shàng le dānměi wénxué.)
彼女は最近 BL 文学にハマっている。
这个网站专门发布耽美文学作品。
(Zhège wǎngzhàn zhuānmén fābù dānměi wénxué zuòpǐn.)
このサイトは BL 文学作品の専門公開サイトだ。
耽美文学在中国有庞大的读者群。
(Dānměi wénxué zài Zhōngguó yǒu pángdà de dúzhě qún.)
BL 文学は中国に巨大な読者層を持つ。
⚖️ 類義語との比較
日本の「BL」「やおい」と対応。中国では「耽美」「同人耽美」「原耽」（オリジナル耽美）等の細分化あり。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/04 01:22
広告エリア (Detail Footer)
