動詞
目的語は名詞句。補語を伴う場合は'得'が必要。
1
（足で）踏む、踏みつける
他用力蹬了一下门。
(Tā yònglì dēng le yīxià mén.)
彼は力いっぱいドアを蹴った。
不要蹬地。
(Bùyào dēng dì.)
地面を蹴らないで。
他蹬着脚，表示不满。
(Tā dēng zhe jiǎo, biǎoshì bùmǎn.)
彼は足をバタつかせて、不満を示した。
2
（足で）こぐ、ペダルを漕ぐ
📝 自転車や足漕ぎボートなどの場合。
他蹬着自行车向前骑。
(Tā dēng zhe zìxíngchē xiàng qián qí.)
彼は自転車を漕いで前に進んだ。
我们一起蹬船。
(Wǒmen yīqǐ dēng chuán.)
私たちは一緒にボートを漕ごう。
3
（足で）蹴り上げる、跳ね上げる
📝 特に、勢いよく足で何かを跳ね上げる様子。
马儿一蹬腿，就把骑手甩了下来。
(Mǎr yī dēng tuǐ, jiù bǎ qíshǒu shuǎi le xiàlái.)
馬が後ろ足を蹴り上げると、騎手を振り落とした。
他用力蹬了一下，把石头踢开了。
(Tā yònglì dēng le yīxià, bǎ shítou tī kāi le.)
彼は力いっぱい蹴って、石をどけた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 00:46
広告エリア (Detail Footer)
