📝 時間的余裕がなく、待つことができない状況を表す。
时间等不起，我们必须立刻行动。
(shíjiān děng bù qǐ, wǒmen bìxū lìkè xíngdòng.)
時間は待ってくれない、すぐに行動しなければならない。
病人的情况等不起，需要马上手术。
(bìngrén de qíngkuàng děng bù qǐ, xūyào mǎshàng shǒushù.)
患者の状態は猶予がなく、すぐに手術が必要だ。
市场竞争激烈，企业等不起太久。
(shìchǎng jìngzhēng jīliè, qǐyè děng bù qǐ tài jiǔ.)
市場競争が激しく、企業は長くは待っていられない。
