動詞
📖 否定は'不'または'没'。液体を目的語にとる。結果補語や方向補語を伴うことが多い。
1
（液体が）滴り落ちる、滴下する
雨水从屋檐上滴下来。
(Yǔshuǐ cóng wūyán shàng dī xiàlái.)
雨水が軒先から滴り落ちる。
眼泪从她的脸上滴落。
(Yǎnlèi cóng tā de liǎn shàng dīluò.)
涙が彼女の顔から滴り落ちた。
水龙头一直在滴水。
(Shuǐlóngtóu yìzhí zài dīshuǐ.)
蛇口からずっと水が滴っている。
汗水滴湿了他的衣服。
(Hànshuǐ dī shī le tā de yīfu.)
汗が彼の服を濡らした。
2
（液体を）滴らせる、滴下する、垂らす
医生给病人滴了几滴眼药水。
(Yīshēng gěi bìngrén dī le jǐ dī yǎnyàoshuǐ.)
医者は患者に目薬を数滴差した。
请小心，别把墨水滴到文件上。
(Qǐng xiǎoxīn, bié bǎ mòshuǐ dī dào wénjiàn shàng.)
気をつけて、インクを書類に垂らさないでください。
名詞
1
しずく、滴
📝 通常は量詞「滴」と組み合わせて「一滴水」のように使われることが多いが、単独で名詞としても用いられる。
雨后，叶子上挂满了晶莹的露滴。
(Yǔhòu, yèzi shàng guàmǎn le jīngyíng de lùdī.)
雨上がり、葉にはきらきらと輝く露のしずくがいっぱい付いていた。
他额头上渗出了几滴汗珠。
(Tā étóu shàng shènchū le jǐ dī hànzhū.)
彼の額には数滴の汗がにじみ出た。
这幅画上有一滴墨水。
(Zhè fú huà shàng yǒu yì dī mòshuǐ.)
この絵には一滴の墨がある。
量詞
液体、特に水、油、薬液などの少量を数えるのに用いる。
请给我一滴水。
(Qǐng gěi wǒ yì dī shuǐ.)
水を一滴ください。
这瓶药每次服用三滴。
(Zhè píng yào měicì fúyòng sān dī.)
この薬は毎回三滴服用する。
他只喝了一滴酒。
(Tā zhǐ hē le yì dī jiǔ.)
彼はお酒をほんの一滴しか飲まなかった。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
更新日:
2026/07/30 12:49
／
v2
／
★☆☆☆ 信頼度32pt・基本チェック済み
🔗 「滴」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/07/30 12:49
表示中
v1
2026/04/22 14:03
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
