台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

的姐

dī jiě

名詞
女性のタクシー運転手を親しみを込めて呼ぶ語。
📝 「的」はタクシーを指し dī と読む。
这位的姐开车很稳。 (zhè wèi dī jiě kāi chē hěn wěn.)
この女性運転手は運転が安定している。
的姐帮我搬了行李。 (dī jiě bāng wǒ bān le xíng li.)
女性運転手が荷物を運んでくれた。
她是一名优秀的的姐 (tā shì yì míng yōu xiù de dī jiě.)
彼女は優秀な女性タクシー運転手だ。

⚖️ 類義語との比較

「的哥」は男性運転手を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ