台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

低马尾

v1
dī mǎ wěi

名詞
ローポニーテール。うなじの近くで低い位置にまとめたポニーテール。
📝 ヘアスタイル用語。落ち着いた上品な印象を与えるまとめ髪。
她今天扎了一个低马尾,看起来很优雅。 (tā jīn tiān zā le yī gè dī mǎ wěi, kàn qǐ lái hěn yōu yǎ.)
彼女は今日ローポニーテールにしていて、とても優雅に見える。
低马尾是职场女性最常见的发型之一。 (dī mǎ wěi shì zhí chǎng nǚ xìng zuì cháng jiàn de fà xíng zhī yī.)
ローポニーテールは職場の女性に最もよく見られるヘアスタイルの一つだ。
出席正式场合时,低马尾是个不错的选择。 (chū xí zhèng shì chǎng hé shí, dī mǎ wěi shì gè bú cuò de xuǎn zé.)
フォーマルな場に出席する時、ローポニーテールは良い選択だ。
生成日: 2026/05/30 10:38