台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

导流

dǎoliú

動詞・名詞(専門用語)
導流。水流や気流を目的の方向へ導くこと。またその工法・装置。
📝 水利工事では仮排水路による河川の迂回を、流体機械では気流の整流を指す。近年はネット用語として「集客を誘導する」意でも使われる。
施工期间需要修建临时渠道进行导流 (Shīgōng qījiān xūyào xiūjiàn línshí qúdào jìnxíng dǎoliú.)
工事期間中は仮設水路を造って導流する必要がある。
风扇后面加装了导流板以减少湍流。 (Fēngshàn hòumiàn jiāzhuāng le dǎoliúbǎn yǐ jiǎnshǎo tuānliú.)
ファンの後方に整流板を追加して乱流を減らした。
大坝的导流洞已经顺利贯通。 (Dàbà de dǎoliúdòng yǐjīng shùnlì guàntōng.)
ダムの導流トンネルは無事に貫通した。

⚖️ 類義語との比較

「导流」は流れを別方向へ導くこと、「分流」は一つの流れを複数に分けることを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ