📝 口語的な北方方言。「摔个倒仰儿」のように使う。
他脚下一滑，摔了个倒仰儿。
(Tā jiǎoxià yì huá, shuāile ge dǎoyǎngr.)
彼は足を滑らせて、あおむけにひっくり返った。
孩子被绊了一下，跌了个倒仰儿。
(Háizi bèi bànle yíxià, diēle ge dǎoyǎngr.)
子どもが何かにつまずいて、あおむけに転んだ。
冰面太滑，好几个人都摔了倒仰儿。
(Bīngmiàn tài huá, hǎojǐ ge rén dōu shuāile dǎoyǎngr.)
氷の面がつるつるで、何人もあおむけに転んだ。
