台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

顶刮刮

dǐngguāguā

形容詞
とびきり優れている。最高だ。ぴか一。
📝 口語。「顶呱呱」の別表記。
这块料子的质量顶刮刮 (zhè kuài liàozi de zhìliàng dǐngguāguā.)
この生地の品質は最高だ。
他做生意的本事顶刮刮 (tā zuò shēngyi de běnshi dǐngguāguā.)
彼の商売の腕はぴか一だ。
这台机器的性能顶刮刮 (zhè tái jīqì de xìngnéng dǐngguāguā.)
この機械の性能は抜群だ。

⚖️ 類義語との比較

「顶刮刮」は「顶呱呱」の別表記で、とびきり優れているさまを表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ