台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

顶头

dǐngtóu

名詞
真正面。頭上。すぐ上。「顶头上司(直属の上司)」のように用いる。
📝 位置的に頭の真上・真正面を表す。
他是我的顶头上司。 (tā shì wǒ de dǐngtóu shàngsi.)
彼は私の直属の上司だ。
顶头来了一辆大卡车。 (dǐngtóu lái le yí liàng dà kǎchē.)
真正面から大型トラックがやって来た。
顶头的太阳晒得人睁不开眼。 (dǐngtóu de tàiyáng shài de rén zhēng bù kāi yǎn.)
真上の太陽がまぶしくて目を開けられない。

⚖️ 類義語との比較

「顶头」は真正面・頭の真上を表し、「顶头上司」で直属の上司を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ