動詞
動詞「懂」の完了を表す。
1
（理解・認識が）わかった、理解できた
📝 相手の説明や状況を理解したことを示す。口語で頻繁に使われる。
老师讲完课后，我终于懂了。
(Lǎoshī jiǎng wán kè hòu, wǒ zhōngyú dǒng le.)
先生が授業を終えた後、私はついに理解できた。
你说的我懂了，谢谢。
(Nǐ shuō de wǒ dǒng le, xièxie.)
あなたの言ったことはわかりました、ありがとう。
原来是这样，我懂了。
(Yuánlái shì zhèyàng, wǒ dǒng le.)
なるほど、そういうことだったのか、わかった。
他解释了半天，我还是没懂。
(Tā jiěshì le bàntiān, wǒ háishì méi dǒng.)
彼は長い間説明したが、私はやはりわからなかった。
2
（状況や意図を）察した、見抜いた
📝 相手の隠された意図や状況を理解したことを示す。
他看了我一眼，我就懂了。
(Tā kàn le wǒ yì yǎn, wǒ jiù dǒng le.)
彼は私を一目見て、私は察した。
你别想瞒我，我早就懂了。
(Nǐ bié xiǎng mán wǒ, wǒ zǎo jiù dǒng le.)
私を騙そうなんて思わないで、とっくにわかっているよ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/06 23:46
広告エリア (Detail Footer)
