台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

陡直

v1
dǒuzhí

形容詞
急勾配で垂直に近い、切り立っている
📝 崖や坂道などが非常に急な様子を表す。
这面悬崖陡直如削,无法攀登。 (zhè miàn xuányá dǒuzhí rú xuē, wúfǎ pāndēng.)
この崖は切り立って削ったようで、登ることができない。
山路变得越来越陡直,行走十分困难。 (shānlù biàn de yuèláiyuè dǒuzhí, xíngzǒu shífēn kùnnán.)
山道はますます急になり、歩行が非常に困難になった。
陡直的阶梯让人走得胆战心惊。 (dǒuzhí de jiētī ràng rén zǒu de dǎnzhàn xīnjīng.)
急勾配の階段は人をびくびくさせる。

⚖️ 類義語との比較

“陡直”は急勾配で垂直に近いことを強調し、“陡峭”は険しさ全般を、“笔直”はまっすぐであることを表す。
生成日: 2026/05/31 02:48