台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
diàn

動詞
(基礎を)定める、据える。また、供え物をして死者を弔う。
📝 「奠基」で基礎を据える、「祭奠」で死者を弔うの意。葬儀の供物の上には大きく「奠」の一字が書かれる。
这次胜利定了他的地位。 (zhè cì shènglì diàndìng le tā de dìwèi.)
この勝利は彼の地位を確固たるものにした。
人们前来祭逝去的英雄。 (rénmen qiánlái jìdiàn shìqù de yīngxióng.)
人々は亡くなった英雄を弔いに来た。
灵堂正中挂着一个大大的字。 (língtáng zhèngzhōng guà zhe yī ge dàdà de diàn zì.)
祭壇の正面には大きな「奠」の字が掛かっている。

⚖️ 類義語との比較

「奠」は基礎を据える意と死者を弔う意の両方を持つが、現代語では多く「奠基」「祭奠」などの複合語の中で用いられる。
生成日: 2026/06/03 08:27