台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

吊炸天

v1
diào zhà tiān
網絡用語
めちゃくちゃすごい。ヤバいほどかっこいい・強い。
📝 ネットスラングで、何かが極めて優れていることを誇張して表現する。やや粗野な表現。
这个特效简直吊炸天！ (zhège tèxiào jiǎnzhí diào zhà tiān!)
この特殊効果はマジでヤバい！
他的技术吊炸天，没人能比。 (tā de jìshù diào zhà tiān, méi rén néng bǐ.)
彼の技術はめちゃくちゃすごくて、誰もかなわない。
新出的游戏画面吊炸天。 (xīn chū de yóuxì huàmiàn diào zhà tiān.)
新しく出たゲームの画面がヤバいほどすごい。
生成日: 2026/05/30 22:47