台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

吊炸天

diào zhà tiān

ネット用語
めちゃくちゃすごい。ヤバいほどかっこいい・強い。
📝 ネットスラングで、何かが極めて優れていることを誇張して表現する。やや粗野な表現。
这个特效简直吊炸天! (Zhège tèxiào jiǎnzhí diào zhà tiān!)
この特殊効果はマジでヤバい!
他的技术吊炸天,没人能比。 (Tā de jìshù diào zhà tiān, méi rén néng bǐ.)
彼の技術はめちゃくちゃすごくて、誰もかなわない。
新出的游戏画面吊炸天。 (Xīn chū de yóuxì huàmiàn diào zhà tiān.)
新しく出たゲームの画面がヤバいほどすごい。
登録日: 2026/05/30 22:47 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ