名詞(生物)
タイ(鯛)。タイ科に属する海水魚の総称。体は側扁し、多くは食用として高く評価される。
📝 日本ではマダイが祝い事の膳に用いられ縁起物とされる。中国語圏では養殖物が広く流通し、蒸し料理などに供される。
这道菜用的是新鲜的鲷鱼。
(Zhè dào cài yòng de shì xīnxiān de diāoyú.)
この料理には新鮮なタイが使われている。
在日本，鲷鱼常出现在庆祝的场合。
(Zài Rìběn, diāoyú cháng chūxiàn zài qìngzhù de chǎnghé.)
日本ではタイは祝いの席によく登場する。
清蒸鲷鱼能最大限度保留鱼肉的鲜味。
(Qīngzhēng diāoyú néng zuìdà xiàndù bǎoliú yúròu de xiānwèi.)
タイの姿蒸しは魚肉のうまみを最大限に残すことができる。
⚖️ 類義語との比較
「真鲷」はタイ科の代表種であるマダイを特定して指すのに対し、「鲷鱼」はタイ科魚類の総称として広く用いられる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:21
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「鲷鱼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
