台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

点菜

v1
diǎn cài

動詞 目的語は「料理名」または「〜を」。
1 (レストランなどで)料理を注文する
📝 「点菜」は、メニューを見て、食べたい料理を選んで注文する一連の行為を指す。
我们先点菜吧。 (Wǒmen xiān diǎn cài ba.)
まず料理を注文しましょう。
你想什么 (Nǐ xiǎng diǎn shénme cài?)
どんな料理を注文したいですか?
服务员,请过来点菜 (Fúwùyuán, qǐng guòlái diǎn cài.)
店員さん、注文を取りに来てください。
这家餐厅的点菜方式很特别。 (Zhè jiā cāntīng de diǎn cài fāngshì hěn tèbié.)
このレストランの注文方法はとても特別だ。

⚖️ 類義語との比較

「点单」は、より広範な注文(例:ドリンク、商品など)にも使われるが、「点菜」は主に飲食店の料理注文に特化する。地域によっては「叫菜」や「下单」も使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/06 03:00