📝 自動車用語。キーを差し込んで回す従来型と、プッシュ式がある。
把钥匙插入点火开关,然后拧到启动位置。
(Bǎ yàoshi chārù diǎnhuǒ kāiguān, ránhòu nǐng dào qǐdòng wèizhì.)
キーをイグニッションスイッチに差し込み、始動位置まで回してください。
这辆车的点火开关坏了,需要更换。
(Zhè liàng chē de diǎnhuǒ kāiguān huài le, xūyào gēnghuàn.)
この車のイグニッションスイッチが壊れたので、交換が必要だ。
现在很多新车都取消了传统的点火开关,改用一键启动。
(Xiànzài hěn duō xīn chē dōu qǔxiāo le chuántǒng de diǎnhuǒ kāiguān, gǎi yòng yíjiàn qǐdòng.)
今は多くの新車が従来のイグニッションスイッチを廃止し、プッシュスタートに変えている。