台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

典雅

v1
diǎnyǎ

形容詞
格調が高く上品で優雅である
📝 文章、芸術、環境、人の雰囲気などに幅広く使われる
她穿了一件典雅的旗袍,格外迷人。 (Tā chuānle yí jiàn diǎnyǎ de qípáo, géwài mírén.)
彼女は上品なチャイナドレスを着て、格別に魅力的だった。
这家餐厅的装修风格典雅大方。 (Zhè jiā cāntīng de zhuāngxiū fēnggé diǎnyǎ dàfang.)
このレストランの内装は上品で堂々としている。
他的诗歌语言典雅,意境深远。 (Tā de shīgē yǔyán diǎnyǎ, yìjìng shēnyuǎn.)
彼の詩の言葉は格調高く、意境が深遠だ。

⚖️ 類義語との比較

“典雅”は古典的な格式の高さと上品さを強調し、“优雅”は動作や態度のしなやかな美しさに重点を置く。
生成日: 2026/05/31 02:49