📝 ディーゼルエンジンの燃料噴射ポンプにおいて燃料供給を遮断するプランジャーの移動距離
调整断油行程可以控制发动机的最高转速。
(Tiáozhěng duàn yóu xíngchéng kěyǐ kòngzhì fādòngjī de zuìgāo zhuǎnsù.)
フューエルカットストロークを調整することでエンジンの最高回転数を制御できる。
断油行程设置不当会导致发动机飞车。
(Duàn yóu xíngchéng shèzhì bùdàng huì dǎozhì fādòngjī fēichē.)
フューエルカットストロークの設定が不適切だとエンジンの過回転を招く。
技师正在检查油泵的断油行程是否正常。
(Jìshī zhèngzài jiǎnchá yóubèng de duàn yóu xíngchéng shìfǒu zhèngcháng.)
整備士が燃料ポンプのフューエルカットストロークが正常か点検している。
