𝕏 LINE FB

对半

                    duìbàn                

動詞

半分ずつに分ける、五分五分にする。二等分すること。

📝 利益や費用を均等に分ける場面で使う。

这笔利润我们对半分。 (zhè bǐ lìrùn wǒmen duìbàn fēn.)

この利益は私たちで折半する。

把蛋糕对半切开。 (bǎ dàngāo duìbàn qiē kāi.)

ケーキを半分に切り分ける。

费用由双方对半承担。 (fèiyòng yóu shuāngfāng duìbàn chéngdān.)

費用は双方で折半して負担する。

⚖️ 類義語との比較

“对半”は二者で半分ずつに分けることを指し、“平分”は複数人で均等に分ける場合にも使える。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/03 08:29 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「对半」を他の辞書で調べる (13件)