台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

堕楼

duòlóu

動詞
ビルから墜落する。建物の高所から落下すること。
📝 香港・広東語圏の報道で多く用いられる書き方。大陸では「坠楼」と書くのが一般的。
警方正在调查这起堕楼事故的原因。 (Jǐngfāng zhèngzài diàochá zhè qǐ duòlóu shìgù de yuányīn.)
警察はこの墜落事故の原因を調査している。
工地设置了防护网,以防工人堕楼 (Gōngdì shèzhì le fánghùwǎng, yǐ fáng gōngrén duòlóu.)
工事現場は作業員の墜落を防ぐため防護ネットを設置した。
报道称堕楼者已被送往医院救治。 (Bàodào chēng duòlóuzhě yǐ bèi sòngwǎng yīyuàn jiùzhì.)
報道によれば墜落した人はすでに病院へ搬送され治療を受けている。

⚖️ 類義語との比較

「堕楼」は港台の表記、「坠楼」は大陸の標準表記。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ