動詞
否定には'不'を用いる。補語を伴う場合、'得'が必要。
1
（地位・身分・道徳などが）落ちる、堕落する、悪くなる
📝 本来は、地位や道徳が低下する、悪くなるという意味で使われる。現代中国語では、この意味での使用頻度はやや低い。
他的生活开始堕落了。
(Tā de shēnghuó kāishǐ duòluò le.)
彼の生活は堕落し始めた。
不能因为一时的挫折而堕落。
(Bù néng yīnwèi yī shí de cuòzhé ér duòluò.)
一時的な挫折のために堕落してはならない。
2
（光・熱などが）弱まる、減衰する
📝 物理学的な文脈で使われることがある。
光线在空气中会逐渐堕落。
(Guāngxiàn zài kōngqì zhōng huì zhújiàn duòluò.)
光線は空気中で徐々に減衰する。
名詞
1
堕落、退廃
📝 名詞としても使われる。
这是道德的堕落。
(Zhè shì dàodé de duòluò.)
これは道徳の堕落だ。
⚖️ 類義語との比較
'颓废'は精神的な意気消沈や無気力さを指すことが多い。'沉沦'は道徳的・精神的に深く落ち込む様子を強調する。'衰落'は勢いや力が衰えることを指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 00:55
広告エリア (Detail Footer)
