台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

多棘马夫鱼

v1
duōjí mǎfūyú

名詞
ムレハタタテダイ(学名Heniochus diphreutes)。チョウチョウウオ科の海水魚で、長く伸びた背びれと白黒の縞模様を持つ。
📝 魚の名称。「马夫鱼」はハタタテダイ類の総称で、「多棘」は背びれの棘が多いことを指す。
潜水时看到一群多棘马夫鱼 (qiánshuǐ shí kàndào yī qún duōjí mǎfūyú.)
ダイビング中にムレハタタテダイの群れを見かけた。
多棘马夫鱼常成群在珊瑚礁附近活动。 (duōjí mǎfūyú cháng chéngqún zài shānhújiāo fùjìn huódòng.)
ムレハタタテダイはよく群れをなしてサンゴ礁の近くで活動する。
水族馆里的多棘马夫鱼吸引了不少游客。 (shuǐzúguǎn lǐ de duōjí mǎfūyú xīyǐnle bùshǎo yóukè.)
水族館のムレハタタテダイは多くの来館者を引きつけた。

⚖️ 類義語との比較

「多棘马夫鱼」は群れを作るハタタテダイ類の一種。同属の単独性の「马夫鱼(ハタタテダイ)」とは群れる習性や棘の数で区別される。
生成日: 2026/06/03 08:28