台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

短舱

v1
duǎncāng

名詞
ナセル。航空機のエンジンなどを収める流線型のカバー。
📝 航空工学の用語。エンジン短舱、吊舱などとも。
发动机安装在机翼下的短舱里。 (fādòngjī ānzhuāng zài jīyì xià de duǎncāng lǐ.)
エンジンは主翼下のナセルに取り付けられている。
工程师优化了短舱的气动外形。 (gōngchéngshī yōuhuà le duǎncāng de qìdòng wàixíng.)
技術者はナセルの空力形状を最適化した。
短舱的设计影响飞机的阻力。 (duǎncāng de shèjì yǐngxiǎng fēijī de zǔlì.)
ナセルの設計は航空機の抵抗に影響する。

⚖️ 類義語との比較

「短舱」はエンジンなどを覆うナセルを指し、「整流罩」は空気抵抗を減らすための覆い(フェアリング)全般を指す。前者はエンジン収容に特化する。
生成日: 2026/06/03 00:11