𝕏 LINE FB

短小精悍

                    duǎnxiǎojīnghàn                

成語

体は小さいが精力的で有能なさま。また、文章などが短いが内容が充実しているさま

📝 人にも文章にも使える褒め言葉

他虽然个子不高，但短小精悍，非常能干。 (Tā suīrán gèzi bù gāo, dàn duǎnxiǎojīnghàn, fēicháng nénggàn.)

彼は背は高くないが、小柄で精悍、非常に有能だ。

这篇文章短小精悍，言简意赅。 (Zhè piān wénzhāng duǎnxiǎojīnghàn, yánjiǎnyìgāi.)

この文章は短いが内容が充実しており、簡潔で要を得ている。

演讲要短小精悍，不要拖泥带水。 (Yǎnjiǎng yào duǎnxiǎojīnghàn, bùyào tuōnídàishuǐ.)

スピーチは簡潔で力強くすべきで、冗長にしてはいけない。

⚖️ 類義語との比較

「短小精悍」は短いながらも力強く充実していることを表し、「言简意赅」は言葉が簡潔で意味が的確であることを表し、「精炼」は内容が洗練されていることを強調する。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/05/31 02:47 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「短小精悍」を他の辞書で調べる (13件)