台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
duǒ
📖 HSK4

量詞
1 (花・雲・煙・火・顔・気球・傘・門・窓・山など、形が丸みを帯びたり、広がったり、覆ったりするもの)
(yī duǒ huā)
一輪の花
白云 (yī duǒ báiyún)
一つの白い雲
烟花 (yī duǒ yānhuā)
一発の花火
红晕 (yī duǒ hóngyùn)
一筋の紅潮
蘑菇云 (yī duǒ móguyún)
一つのキノコ雲
鲜花插在头上 (yī duǒ xiānhuā chā zài tóushang)
一輪の生花を頭に挿す
動詞
1 (花などが)咲く
📝 主に詩文や文学的な表現で使われる。
桃花 (táohuā duǒ duǒ kāi)
桃の花が次々と咲く
花儿向太阳 (huār duǒ duǒ xiàng tàiyáng)
花々が太陽に向かって咲く
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/23 10:22