台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

放歌

fànggē

動詞
声を張り上げて歌うこと。高らかに歌う。
📝 やや文語的・詩的な語で、感情を解き放って歌うさまを表す。
他们围着篝火放歌 (Tāmen wéi zhe gōuhuǒ fànggē.)
彼らはかがり火を囲んで高らかに歌った。
诗人在山顶放歌抒怀。 (Shīrén zài shāndǐng fànggē shūhuái.)
詩人は山頂で声を張り上げて思いを歌った。
胜利之夜,人们纵情放歌 (Shènglì zhī yè, rénmen zòngqíng fànggē.)
勝利の夜、人々は思いきり歌い上げた。

⚖️ 類義語との比較

「放歌」は感情を解放して大声で歌う意。「高歌」が声高に歌う点で近いが、「放歌」はより自由奔放な情感を含む。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/03 08:28 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ