📝 塗料・工業の用語。「防腐漆」「防锈漆」とも近い。「蚀」は腐食・侵食の意。
钢结构表面要涂上一层防蚀漆。
(gāng jiégòu biǎomiàn yào túshàng yī céng fángshíqī.)
鋼構造物の表面には防食塗料を一層塗る必要がある。
这种防蚀漆能有效延长设备的使用寿命。
(zhè zhǒng fángshíqī néng yǒuxiào yáncháng shèbèi de shǐyòng shòumìng.)
この防食塗料は設備の耐用年数を効果的に延ばすことができる。
海洋平台普遍使用高性能防蚀漆。
(hǎiyáng píngtái pǔbiàn shǐyòng gāo xìngnéng fángshíqī.)
海洋プラットフォームでは高性能の防食塗料が広く使われている。
