名詞
1
（病気・害虫などの）防疫、予防、防除
📝 感染症や害虫の蔓延を防ぐための措置や活動を指す。公衆衛生、農業、動物衛生などの分野で広く用いられる。
国家采取了严格的防疫措施。
(Guójiā cǎiqǔ le yángé de fángyì cuòshī.)
国家は厳格な防疫措置を講じた。
这是为了做好春季的防疫工作。
(Zhè shì wèile zuò hǎo chūnjì de fángyì gōngzuò.)
これは春季の防疫作業をしっかり行うためです。
农作物需要进行病虫害的防疫。
(Nóngzuòwù xūyào jìnxíng bìngchónghài de fángyì.)
農作物は病害虫の防除を行う必要がある。
2
（比喩的に）悪い影響や危険から身を守ること
📝 社会的な問題や精神的な影響など、広義の「防御」として使われる場合がある。
我们要学会对网络谣言进行防疫。
(Wǒmen yào xuéhuì duì wǎngluò yáoyán jìnxíng fángyì.)
私たちはネット上のデマに対する防御を学ぶ必要がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 00:59
広告エリア (Detail Footer)
