台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

沸腾钢

v1
fèiténg gāng

名詞
脱酸が不十分で、鋳造時に溶鋼中のガスが沸騰するように発生する鋼。リムド鋼。
📝 冶金・製鉄分野の専門用語。表面品質が良いが内部にブローホールが生じやすい。
沸腾钢的表面质量比镇静钢好。 (Fèiténg gāng de biǎomiàn zhìliàng bǐ zhènjìng gāng hǎo.)
リムド鋼の表面品質はキルド鋼より良い。
由于成本低,沸腾钢曾被广泛使用。 (Yóuyú chéngběn dī, fèiténg gāng céng bèi guǎngfàn shǐyòng.)
コストが低いため、リムド鋼はかつて広く使用されていた。
现代炼钢工艺已逐渐减少了沸腾钢的生产。 (Xiàndài liàngāng gōngyì yǐ zhújiàn jiǎnshǎole fèiténg gāng de shēngchǎn.)
現代の製鋼プロセスはリムド鋼の生産を徐々に減少させた。

⚖️ 類義語との比較

“沸腾钢”は脱酸不十分な鋼で、“镇静钢”は十分に脱酸された鋼。品質と用途が異なる。
生成日: 2026/05/31 08:33